莎士比亚英文格言
- 作者: 1986年7月29号的梦魇
- 来源: 数月亮
- 2021-01-08
1、青春是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失无踪。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared.
2、一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己。
A proud man always ruins himself in pride.
3、明智的人决不坐下来为失败而哀号,他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。
Wise people never sit down and wail for failure. They must look optimistically for ways to save it.
4、假如我必须死,我会把黑暗当作新娘,把它拥抱在我的怀里。
If I had to die, I would take darkness as a bride and embrace it in my arms.
5、爱就像一场拔河比赛一开始就不能停下来。
Love is like a tug-of-war that can't stop at the beginning.
6、爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
Love is a kind of sweet pain, sincere love is never a smooth road.
7、要是不能把握时机,就要终身蹉跎,一事无成。
If you don't grasp the opportunity, you will waste your life and accomplish nothing.
8、要是你做了羔羊,狐狸会来吃了你。
If you were a lamb, the fox would come and eat you.
9、志向不过是记忆的奴隶,生气勃勃地降生,但却很难成长。
Ambition is just a slave of memory, born vigorously, but it is difficult to grow up.
10、我只想现在认真过的精采无所谓好与坏。
I just think there's nothing good or bad about the brilliance that I've taken seriously now.
11、不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。
Don't give up what you resolved to achieve just because you failed once.
12、可疑星星为火,可疑太阳西移,可疑真理不存,惟我爱不可疑。
Suspicious stars are fire, suspicious sun moves westward, suspicious truth does not exist, but I love suspicious.
13、放弃时间的人,时间也会放弃他。
The man who gives up time will also give up time.
14、不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。
Bad habits can keep you from becoming famous, profitable and enjoyable at any time.
15、凭着日规上潜私的阴影,你也能知道时间在偷偷地走向亘古。
With the shadow of stealth in the sundial, you can also know that time is going on stealthily.
16、人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。
Life is short. If you idle away your time, your short life will be too long.
17、女人是被爱的,不是被了解的。
Women are loved, not understood.
18、真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。
True love can't be expressed in words. Actions are the best indication of loyalty.
19、勤劳一天,可得一日安眠;勤奋一生,可永远长眠。
A day of hard work will bring you a day of sleep; a lifetime of hard work will bring you eternal sleep.
20、疑惑足以败事。一个人往往因为遇事畏缩的原故,失去了成功的机会。
Doubts are enough to defeat. One often loses the chance to succeed because of cowering.
21、凡是经过考验的朋友,就应该把他们紧紧地团结在你的周围。
All tested friends should be closely united around you.
22、你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调。
Your sweet love is a treasure. I disdain to reconcile the situation with the emperor.
23、新的火焰可以把旧的火焰扑灭,大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
New flames can extinguish old ones, and great pain can alleviate small ones.
24、使人愉快的劳动,能医治心灵的创伤。
Pleasant labour can heal the wounds of the soul.
25、朋友间必须是患难相济,那才能说得上是真正的友谊。
Friends must help each other in order to be true friendship.
26、当我们胆敢作恶,来满足卑下的希冀,我们就迷失了本性,不再是我们自己。
When we dare to do evil to satisfy our humble hopes, we lose our nature and are no longer ourselves.
27、爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。
Love is harder to hide than felony murder; the dark night of love has noon sunshine.
28、学问必须合乎自己的兴趣,方才可以得益。
Learning must be in keeping with one's own interests in order to benefit.
29、生命短促,只有美德能将它留传到辽远的后世。
Life is short, and only virtue can pass it on to future generations.
30、宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。
Better a wise fool than a foolish wit.
31、母羊要是听不见她自己小羊的啼声,她决不会回答一头小牛的叫喊。
If the ewe could not hear her own lamb, she would never answer the cry of a calf.
32、爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。
If love is mingled with calculations unrelated to itself, it is not true love.
33、一个人思虑太多,就会失却做人的乐趣。
If one thinks too much, he will lose the pleasure of being a man.
34、黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
No matter how long the night is, the day will come.
35、生存还是死亡,这是一个值得思考的问题。
To survive or to die is a question worth thinking about.
36、对众人一视同仁,对少数人推心置腹,对任何人不要亏负。
We should treat all people equally, confide in a few people, and do no harm to anyone.
37、青春是块原料,迟早要制作成形。
Youth is a raw material, sooner or later to make shape.
38、女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。
Women love with their ears, while men love with their eyes if they can.
39、玫瑰是美的,但更美的是它包含的香味。
Rose is beautiful, but more beautiful is its fragrance.
40、没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。
Nothing is good or bad, but thought makes it different.
41、退路是没有了,前途是一片沼泽地,让人越陷越深。
There is no way out, the future is a swamp, let people sink deeper and deeper.
42、你若对自己诚实,日积月累,就无法对别人不忠了。
If you are honest with yourself, you can't be unfaithful to others.
43、适当的悲衰可以表示感情的深切,过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。
Appropriate sadness can express deep feelings, but excessive sadness can prove the lack of wisdom.
44、智慧是命运的一部分,一个人所遭遇的外界环境是会影响他的头脑的。
Wisdom is a part of fate. The external environment that a person encounters will affect his mind.
45、人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义。
Life is like a fool's dream, full of noise and agitation, but without any meaning.
46、他赏了你钱,所以他是好人;有了拍马的人,自然就有爱拍马的人。
He rewarded you with money, so he was a good man; if there were horse-slappers, there would be horse-slappers.
47、简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。
Simplicity is the soul of wisdom, while lengthening is the superficial ornament.