河南林州方言起源
- 作者: 嗫?暁雲?
- 来源: 数月亮
- 2019-05-30
分享
作者: 匿迹
林州市地处?河南、河北、山西三省接?壤处～位于河南最?北部～经济、文化交流频?繁～形成了特有?的方言。林州市是安?阳下属的一?个县级市。但总的来说?～与拐音多的?河南话比较?起来还是偏?河北省。简练、深沉、形象、古音多 言简意赅是?林州方言的?特点。林州话属北?方语系。林州方言语?音铿锵有力?～掷地有声～高亢宏亮～发音清晰～浑厚直硬～变音较多～四声分明～去声字多多?。词汇丰富～词尾多有后?缀,句中常有语?头、镶中和缀尾?～说话常省略?某些词语 。林州话对多?音节词的首?音节词读得?沉重、响亮、节奏长～末音节词读?得轻、低、节奏短:常因发音速?度快～省略或轻放?读个别词的?声母、韵母～听起来好象?改变了原来?词语的音节? 。
林州与安阳?相隔不过一?个多小时车?程～但其口音却?有着天壤之?别～彼此用方言?交流都难以?领会～而且这种口?音和正宗的?河南方言听?起来完全没?有类似之处?～于是～除了林
州人?自己～很少有人听?得懂这种在?北方语系里?～按理说应该?很好理解的?方言。 林州人质朴?～说话豪迈～每个字都是?气出丹田～生生硬硬～如吵架一般?吼出来。听说曾经有?一个上面的?领导到林州?红旗渠参观?～对当地的导?游说:"你们林县话?可不怎么好?听啊。"导游姑娘却?很自信地回?答:"其实林县话?最美了～平常生活对?话都和唱歌?一样～不信您听一?段: --so fa ? -- do mi fa. -- So do mi fa -- Xi do mi fa. 。" 领导听得一?头雾水～导游姑娘莞?尔:"这是生活中?最常见的对?话了: -什么饭, -大米饭。 -什么大米饭?, -烯大米饭。" 还有一段是?80年代林?县大喇叭里?广播的方言?天气预报～有很多版本?～常常被林州?人拿来逗笑?外地人。"今儿个明儿?个和后儿个?,石板岩阿有?点儿疙星,采桑正雾不?愣噔,有老爷是晴?天阿,木牛老爷是?阴天阿,闺女小伙,摒光顾塔俩?爱了,该收么的收?么的,该嘎活儿快?嘎活儿去,恁都听见阿?了木牛?"意思是"今、明、后三天～石板岩镇有?小雨～采桑镇有雾?～有太阳是晴?天～没有太阳是?阴天～姑娘小伙～不要只顾着?谈恋爱了～该收麦子的?收麦子～该干活的干?活～你们都听见?了吧,
"这里人管太?阳叫老爷～管月亮叫老?奶奶～很乡土的叫?法。 前几天收到?一条用林州?话发的短信?:夜个儿黑来?,树登儿骨最?乐约小鹑,呜叫乐一黑?来,赫嚷毁我了?,前昂起挨,我上树登儿?购它勒,么站稳跌了?约仰八差,快板死我了?!真算淘神.:"大致意思是?:" 昨天夜里～树上有两只?麻雀～叫了一晚上?～乱死我了。上午起来后?～我上树去捉?他～没站稳跌了?个四脚朝天?～快摔死我了?: 我从小生长?在安阳～但爷爷家在?林州～每次经过这?一个小时路?途从一地到?另一地～思虑都会纠?结于一个问?题:为什么距离?如此近的两?地方言差距?会如此之大?,经过查阅资?料～我发现原来?林州话和河?南话竟然不?属于同一语?系:典型的河南?话属于中原?官话～而林州话则?属于晋语。 "晋语前身应?该是汉代扬?雄《方言》提到的"赵、魏之西北"方言。晋语的使用?人口近50?00多万,86年是4?600万,～其中山西约?2000万?,不含运城和?临汾大部～运城话和临?汾话属于关?中系统,、内蒙古中西?部、河北西部、河南北部各?近1000?万～陕北有30?0多万。晋语的最重?要特征是有?入声～这和北京的?官话很不相?同～晋语比北京?
话的语言特?点古老很多?～有学者戏称?之为"北方话中的?山里话""。 林州话～放在河南话?～或者放在晋?语邯新片中?都是非常晦?涩的～甚至因此林?州人受到河?南人的嘲笑?。 而最近在网?上看到一位?台湾语言爱?好者发的帖?子:"不久前～在北京开完?会～我用闽南语?与家人通电?话。这时～站在一边的?小李突然用?他家乡河北?永年的方言?将我说的一?番话复述了?一遍～并问我:"像不像你刚?才说的话,"我惊异万分?。小李又用他?家乡方言说?了一连串日?常用语～并顺手拿起?一张报纸念?了一段。我更加惊奇?了～他所说的话?字字句句都?是闽南腔:他说～河南省和河?北省的部分?地方都讲这?种方言。" 这位网友经?过翻阅古籍?、考察～划定了一些?市镇～而林州也列?其中。 他的研究唤?起了我的一?个记忆:高中时我是?在上海读的?～班上有台湾?同学～高一联欢会?的时候他曾?经用闽南话?唱过一首歌?～其中有些词?的发音确实?和林州话很?相似～而这些发音?在普通话里?都是找不到?的～我当时只是?有点模糊的?感受～并没有往深?处想。 在汉语七大?方言分化树?形图中可以?看出～闽南语属于?历史发展的?第三层
次～闽南语系闽?方言的次方?言。古中原政局?动荡～掳杀四起～尤其是历经?两晋末年永?嘉之乱、唐安史之乱?、宋元之交的?兵连祸结～形成了三次?大移民潮。中原古风南?移～古汉语在福?建南部传播?。据学者考证?～闽南语至今?保留了隋代?以前的上古?汉语的许多?特点～例如有15?个声母、89个韵母?、7个声调以?及连续变调?现象特别显?著～等等～在现今普通?话里早已消?失了的语言?现象～在闽南语中?依然可以寻?见。 倒过来推～也就是说～林州话的古?风同样保存?较好。林州之所以?能够把古音?保存得如此?完整也许是?由于其地理?原因:河南地处平?原～林州位于太?行山脉上～长期与外界?阻隔～语言流通演?化缓慢。 圣经上说洪?水消落以后?～诺亚的子孙?在地球上繁?衍生息～分住在不同?的部落。当时天下人?操同一口音?～讲同一种语?言。他们商量修?建一座高通?天高塔～以便扬名天?下～不致分散居?住在地上。耶和华便下?界～弄乱了人们?的语言～让他们语言?不通～交际受阻～同心也无法?同力,于是通天塔?也就半途而?废。人们只得按?照耶和华的?意愿～离开这座城?池～分散到世界?各地～讲着各
自的?语言。 现在全国州?在推广普通?话～全世界都在?普及英语～人类文明的?通天塔正在?一层层加高?～那么方言～尤其是如林?州方言这样?使用人数少?、范围窄的方?言还有它存?在的价值吗?, 我认为是有?的～方言承载了?一个地域的?历史、文化和地理?变迁～从中可以读?出很多有趣?的信息～再求同的过?程中～存异永远是?必要的
林(县)州市地方虽?小～可是就在这?不大的地方?却还有不同?的方言。如南方的临?淇～五龙～与北部的任?村～姚村就不很?一样。 及个,今天,林州临淇五?龙方言
米个,明天,林州临淇五?龙方言
夜个,昨天,林州临淇五?龙方言
才个,前天,林州临淇五?龙方言
串儿[出去]林州临淇五?龙方言
毛易,头发,
各哉蛋儿,腮帮子,
歇虎,壁虎,
扑棱蛾儿,蝶类动物,
光的蛋,头发光,
小鹑,麻雀,
老阳儿,太阳,
明奶奶,月亮, 讨急,生气,
失急/慌六失甲,着急/慌慌张张,
你可叠了,你太过分了?, 扣八,是啊,
担顾儿,故意,
一朴六,一排,
吃吃敬敬,结结实实, 候(不要,
其[囊],让开,
系不年儿,裸体, 拾登,乱翻东西, 呐壶,热水瓶,
瞒净,土豆,
撵撵转,陀螺,
洗脸门,额头,
哥才蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴,
黑掐勒,黑痣, 盖低/铺低/铺盖[卷儿],被子/褥子,
撕拉板儿,拖鞋,
皮拐,皮鞋,
钥儿,钥匙,
谷醉[蹲] 支棱(zhile?ng)[摇晃～歪斜]
七蒙头[脑子不好使?] 死洋[不聪明]
藏老闷儿[抓迷藏]
金刚锤[剪刀石头布?] 疙蔫了[枯萎了]
挪扣吧咋[那当然了] 拉生儿[花生]
各星[小雨]
不挡咯惺,可能下小雨?, 夜个,昨天,
玉熟,玉米,
涝吧鸡,老母鸡,
草鸡[母鸡]
胡[后]昂[下午]
前昂[上午]
讨急,生气,
失急/慌里失甲,着急/慌慌张张,
你可叠凭啊?了,你太过分了?,
扣八,是啊,
担故儿,故意, 一朴六,一排, 吃吃敬敬,结结实实, 候(不要,
其[囊],让开, 系不年儿,裸体, 失登,乱翻东西, 拾掇[整理]
呐壶,热水瓶, [地]瞒净,土豆, 撵撵转,陀螺, 洗脸门,额头, 哥呆蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴, 黑掐勒,黑痣, 盖低/铺低,被子/褥子,
撕拉判儿,拖鞋, 皮拐,皮鞋, 月儿,钥匙, 沪水[游泳]
喝嚷 [乱]
戳种/俗种[故意捣蛋]
节地[地面]
鹅郎/哥囊[脏] 使慌死勒,累死了, 半吊额,250不够?数, 牙了商[太狂～挑衅] 八戒,臭美,
各央,晾衣绳,
红主,红薯,
卸勒硬,厉害,
铺连/支棱[斜坡] 电古略儿[电池] 水不池儿[小水坑] 戚[乖 好看 漂亮] 八八[脏东西]
光的蛋,头发光, 小鹑,麻雀,
老阳儿,太阳,
明奶奶,月亮, 讨急,生气,
失急/慌六失甲,着急/慌慌张张,
你可叠了,你太过分了?,
扣八,是啊,
担顾儿,故意,
一朴六,一排,
吃吃敬敬,结结实实, 候(不要,
其[囊],让开,
系不年儿,裸体, 拾登,乱翻东西, 呐壶,热水瓶,
瞒净,土豆,
撵撵转,陀螺,
洗脸门,额头,
哥才蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴,
黑掐勒,黑痣, 盖低/铺低/铺盖[卷儿],被子/褥子,
撕拉板儿,拖鞋, 皮拐,皮鞋,
钥儿,钥匙,
谷醉[蹲] 支棱(zhile?ng)[摇晃～歪斜]
七蒙头[脑子不好使?] 死洋[不聪明]
藏老闷儿[抓迷藏]
金刚锤[剪刀石头布?] 疙蔫了[枯萎了]
挪扣吧咋[那当然了] 拉生儿[花生]
各星[小雨]
不挡咯惺,可能下小雨?, 夜个,昨天,
玉熟,玉米,
涝吧鸡,老母鸡,
草鸡[母鸡]
胡[后]昂[下午]
前昂[上午]
讨急,生气,
失急/慌里失甲,着急/慌慌张张,
你可叠凭啊?了,你太过分了?,
扣八,是啊,
担故儿,故意,
一朴六,一排,
吃吃敬敬,结结实实, 候(不要,
其[囊],让开,
系不年儿,裸体,
失登,乱翻东西,
拾掇[整理]
呐壶,热水瓶,
[地]瞒净,土豆,
撵撵转,陀螺,
洗脸门,额头,
哥呆蛋儿,脸蛋,
下莫古,下巴,
黑掐勒(黑痔)
老阳儿,太阳, 明奶奶,月亮, 讨急,生气, 失急/慌六失甲,着急/慌慌张张, 你可叠了,你太过分了?, 扣八,是啊, 担顾儿,故意, 一朴六,一排, 吃吃敬敬,结结实实, 候(不要, 其[囊],让开, 系不年儿,裸体, 拾登,乱翻东西, 呐壶,热水瓶, 瞒净,土豆, 撵撵转,陀螺, 洗脸门,额头, 哥才蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴, 黑掐勒,黑痣, 盖低/铺低/铺盖[卷儿],被子/褥子, 撕拉板儿,拖鞋, 皮拐,皮鞋, 钥儿,钥匙, 谷醉[蹲] 支棱(zhile?ng)[摇晃～歪斜] 七蒙头[脑子不好使?] 死洋[不聪明] 藏老闷儿[抓迷藏] 金刚锤[剪刀石头布?] 疙蔫了[枯萎了] 挪扣吧咋[那当然了] 拉生儿[花生] 各星[小雨] 不挡咯惺,可能下小雨?,
夜个,昨天, 玉熟,玉米, 涝吧鸡,老母鸡, 草鸡[母鸡] 胡[后]昂[下午] 前昂[上午] 讨急,生气, 失急/慌里失甲,着急/慌慌张张, 你可叠凭啊?了,你太过分了?, 扣八,是啊, 担故儿,故意, 一朴六,一排, 吃吃敬敬,结结实实, 候(不要, 其[囊],让开, 系不年儿,裸体, 失登,乱翻东西, 拾掇[整理] 呐壶,热水瓶, [地]瞒净,土豆, 撵撵转,陀螺, 洗脸门,额头, 哥呆蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴, 黑掐勒,黑痣, 毛亦,头发, 盖低/铺低,被子/褥子, 撕拉判儿,拖鞋, 皮拐,皮鞋, 月儿,钥匙, 沪水[游泳] 喝嚷 [乱] 戳种/俗种[故意捣蛋] 节地[地面] 鹅郎/哥囊[脏] 使慌死勒,累死了, 半吊额,250不够?数, 牙了商[太狂～挑衅] 八戒,臭美, 各央,晾衣绳, 红主,红薯, 卸勒硬,厉害, 铺连/支棱[斜坡] 电古略儿[电池] 水不池儿[小水坑] 戚[乖 好看 漂亮] 八八[脏东西]
林县方言字?典 ,,欢迎大家补?充 [分享]林县方言字?典 ,,欢迎大家补?充
1 <各星>
正确意思:下小雨
举例:明儿早起不?当各星儿。
2 <屙囊>
正确意思:脏
举例:这儿真屙囊?。
3 <不当>
正确意思:大概～很有可能
举例:明儿早起不?当各星儿。
4 <头儿机>
正确意思:某物的一端?
举例1:从富达往东?走～一得走昂头?儿机就到广
?场了。
举例2:把诺棍头儿?机弄尖一点?。
5 <扣吧>
正确意思:是呀 表同意
举例:扣吧～我在家。,接电话中……,
6 <麻烫>
正确意思:油条
举例:老板儿～志两斤麻烫?。
7 <地直儿>
正确意思:地方
举例:你那儿有没?有空地直儿?了啊,
8 <毛四>
正确意思:厕所
举例:肚诶疼结了?～得去趟毛四?。
9 < 蟹虎哦="">
正确意思: 壁虎
举例 : 页各 喝赖 我在院 里娄 凉快～瞧见哟蟹虎?哦 :
10 < 页各="">
正确意思:昨天
举例: 页各喝赖我?在院 里娄 凉快～瞧见哟蟹虎?哦 :
11 < 喝赖="">
正确意思:夜里
举例: 页各喝赖我?在院 里娄 凉快～瞧见哟蟹虎?哦 :
12 <古隆>
正确意思:动动、挪挪
举例:俺姥姥江才?对俺说～你都坐昂那?儿打电脑一?下午了～也该古隆古?隆了。
13 <老盘儿>
正确意思:上了年纪的?妇女
举例:瞧哪几叶老?盘儿在那昂?扭秧歌了。
14 <小米,或大米,干啊>,念一声,
正确意思:蒸米饭～如大米、小米等 举例:老李～来～来～来～就在俺家吃?点小米干吧?。
15 < 整咋="">
正确意思:现在
举例: 整咋这世道?是要么有前?儿,要么有门儿?
16 <促造>
正确意思: 蚯蚓
举例:用 促造去钓鱼?～不错。
17 <皮了>
正确意思: 蛇
举例: 咱林县这昂?皮了没毒。
18 < 割气="">
正确意思: 生气、打架
举例: 瞧瞧～恁两噢人多?大岁了,还割气: 19 <镉盐>
正确意思:蔬菜蔫了～不新鲜了 举例: 镉盐了的黄?瓜难吃死了?
20 <不罗盖儿>
正确意思: 膝盖
举例: 苗苗学蹬洋?车～把不罗盖儿?跌破了
21 <吸独哦>
正确意思: 裸体
举例:那吸独哦女?～难瞧死了
22 < 狼剌的="">
正确意思: 夏天～地里一种 会叮咬人的?花绿色毛毛?虫
举例: 瞧～药嗨:恁大药狼剌?的:
23 < 牛皮拐="">
正确意思: 牛皮鞋
举例: 哟～恁瞧泥也儿?拿人～穿勒牛皮拐?～洋气死了
24 < 谷最昂哪="">
正确意思: 蹲下
举例: 说恁勒～谷最昂哪不?要动
25 < 老儿样儿="">
正确意思: 太阳
举例: 今儿卓老儿?样儿真毒啊?～快把人烤死?了
26 < 次登儿="">
正确意思: 火柴
举例: 冷死了～那噢开次登?儿混一堆火?
[资料]林州方言起源
林州市地处河南、河北、山西三省接壤处～位于河南最北部～经济、文化交流频繁～形成了特有的方言。林州市是安阳下属的一个县级市。但总的来说～与拐音多的河南话比较起来还是偏河北省。简练、深沉、形象、古音多 言简意赅是林州方言的特点。林州话属北方语系。林州方言语音铿锵有力～掷地有声～高亢宏亮～发音清晰～浑厚直硬～变音较多～四声分明～去声字多多。词汇丰富～词尾多有后缀,句中常有语头、镶中和缀尾～说话常省略某些词语 。林州话对多音节词的首音节词读得沉重、响亮、节奏长～末音节词读得轻、低、节奏短:常因发音速度快～省略或轻放读个别词的声母、韵母～听起来好象改变了原来
词语的音节 。
林州与安阳相隔不过一个多小时车程～但其口音却有着天壤之别～彼此用方言交流都难以领会～而且这种口音和正宗的河南方言听起来完全没有类似之处～于是～除了林州人自己～很少有人听得懂这种在北方语系里～按理说应该很好理解的方言。 林州人质朴～说话豪迈～每个字都是气出丹田～生生硬硬～如吵架一般吼出来。听说曾经有一个上面的领导到林州红旗渠参观～对当地的导游说:"你们林县话可不怎么好听啊。"导游姑娘却很自信地回答:"其实林县话最美
了～平常生活对话都和唱歌一样～不信您听一段:
Xi do --so fa ? -- do mi fa. -- So do mi fa --
mi fa. 。" 领导听得一头雾水～导游姑娘莞尔:"这是生活中最常见的对话了: -什么饭, -大米饭。 -什么大米饭, -烯大米饭。" 还有一段是80年代林县大喇叭里广播的方言天气预报～有很多版本～常常被林州人拿来逗笑外地人。"今儿个明儿个和后儿个,石板岩阿有点儿疙星,采桑正雾不愣噔,有老爷是晴天阿,木牛老爷是阴天阿,闺女小伙,摒光顾塔俩爱了,该收么的收么的,该嘎活儿快嘎活儿去,恁都听见阿了木牛?"意思是"今、明、后三天～石板岩镇有小雨～采桑镇有雾～有太阳是晴天～没有太阳是阴天～姑娘小伙～不要只顾着谈恋爱了～该收麦子的收麦子～该干活的干活～你们都听见了吧,"这里人管太阳叫老爷～管月亮叫老奶奶～很乡土的叫法。 前几天收到一条用林州话发的短信:夜个儿黑来,树登儿骨最乐约小鹑,呜叫乐一黑来,赫嚷毁我了,前昂起挨,我上树登儿购它勒,么站稳跌了约仰八差,快板死我了!真算淘神.:"大致意思是:" 昨天夜里～树上有两只麻雀～叫了一晚上～乱死我了。上午起来后～我上树去捉他～没站稳跌了个四脚朝天～快摔死我了: 我从小生长在安阳～但爷爷家在林州～每次经过这一个小
时路途从一地到另一地～思虑都会纠结于一个问题:为什么距离如此近的两地方言差距会如此之大,经过查阅资料～我发现原来林州话和河南话竟然不属于同一语系:典型的河南话属于中原官话～而林州话则
晋语前身应该是汉代扬雄《方言》提到属于晋语。 "
的"赵、魏之西北"方言。晋语的使用人口近5000多万,86年是4600万,～其中山西约2000万,不含运城和临汾大部～运城话和临汾话属于关中系统,、内蒙古中西部、河北西部、河南北部各近1000万～陕北有300多万。晋语的最重要特征是有入声～这和北京的官话很不相同～晋语比北京话的语言特点古老很多～有学者戏称之为"北方话中的山里话""。 林州话～放在河南话～或者放在晋语邯新片中都是非常晦涩的～甚至因此林州人受到河南人的嘲笑。 而最近在网上看到一位台湾语言爱好者发的帖子:"不久前～在北京开完会～我用闽南语与家人通电话。这时～站在一边的小李突然用他家乡河北永年的方言将我说的一番话复述了一遍～并问我:"像不像你刚才说的话,"我惊异万分。小李又用他家乡方言说了一连串日常用语～并顺手拿起一张报纸念了一段。我更加惊奇了～他所说的话字字句句都是闽南腔:他说～河南省和河北省的部分地方都讲这种方言。" 这位网友经
过翻阅古籍、考察～划定了一些市镇～而林州也列其中。 他的研究唤起了我的一个记忆:高中时我是在上海读的～班上有台湾同学～高一联欢会的时候他曾经用闽南话唱过一首歌～其中有些词的发音确实和林州话很相似～而这些发音在普通话里都是找不到的～我当时只是有点模糊的感受～并没有往深处想。 在汉语七大方言分化树形图中可以看出～闽南语属于历史发展的第三层次～闽南语系闽方言的次方言。古中原政局动荡～掳杀四起～尤其是历经两晋末年永嘉之乱、唐安史之乱、宋元之交的兵连祸结～形成了三次大移民潮。中原古风南移～古汉语在福建南部传播。据学者考证～闽南语至今保留了隋代以前的上古汉语的许多特点～例如有15个声母、89个韵母、7个声调以及连续变调现象特别显著～等等～在现今普通话里早已消失了的语言现象～在闽南语中依然可以寻见。 倒过来推～也就是说～林州话的古风同样保存较好。林州之所以能够把古音保存得如此完整也许是由于其地理原因:河南地处平原～林州位于太行山脉上～长期与外界阻隔～语言流通演化缓慢。 圣经上说洪水消落以后～诺亚的子孙在地球上繁衍生息～分住在不同的部落。当时天下人操同一口音～讲同一种语言。他们商量修建一座高通天高塔～以便扬名天下～
不致分散居住在地上。耶和华便下界～弄乱了人们的语言～让他们语言不通～交际受阻～同心也无法同力,于是通天塔也就半途而废。人们只得按照耶和华的意愿～离开这座城池～分散到世界各地～讲着各自的语言。 现在全国州在推广普通话～全世界都在普及英语～人类文明的通天塔正在一层层加高～那么方言～尤其是如林州方言这样使用人数少、范围窄的方言还有它存在的价值吗, 我认为是有的～方言承载了一个地域的历史、文化和地理变迁～从中可以读出很多有趣的信息～再求同的过程中～存异永远是必要的
林(县)州市地方虽小～可是就在这不大的地方却还有不同的方言。如南方的临淇～五龙～与北部的任
村～姚村就不很一样。
及个,今天,林州临淇五龙方言
米个,明天,林州临淇五龙方言
夜个,昨天,林州临淇五龙方言
才个,前天,林州临淇五龙方言
串儿[出去]林州临淇五龙方言
毛易,头发,
各哉蛋儿,腮帮子,
歇虎,壁虎,
扑棱蛾儿,蝶类动物,
光的蛋,头发光,
小鹑,麻雀,
老阳儿,太阳,
明奶奶,月亮, 讨急,生气,
失急/慌六失甲,着急/慌慌张张,
你可叠了,你太过分了,
扣八,是啊,
担顾儿,故意, 一朴六,一排, 吃吃敬敬,结结实实,
候(不要,
其[囊],让开, 系不年儿,裸体, 拾登,乱翻东西, 呐壶,热水瓶, 瞒净,土豆,
撵撵转,陀螺, 洗脸门,额头, 哥才蛋儿,脸蛋, 下莫古,下巴, 黑掐勒,黑痣,
盖低/铺低/铺盖[卷儿],被子/褥子,
撕拉板儿,拖鞋, 皮拐,皮鞋, 钥儿,钥匙, 谷醉[蹲] 支棱(zhileng)[摇晃，歪斜]
七蒙头[脑子不好使] 死洋[不聪明]
藏老闷儿[抓迷藏] 金刚锤[剪刀石头布] 疙蔫了[枯萎了]
挪扣吧咋[那当然了] 拉生儿[花生]
各星[小雨]
不挡咯惺(可能下小雨) 夜个(昨天)
玉熟(玉米)
涝吧鸡(老母鸡)
草鸡[母鸡]
胡[后]昂[下午]
前昂[上午]
讨急(生气)
失急/慌里失甲(着急/慌慌张张)
你可叠凭啊了(你太过分了) 扣八(是啊)
担故儿(故意)
一朴六(一排)
吃吃敬敬(结结实实) 候(不要)
其[囊](让开)
系不年儿(裸体)
失登(乱翻东西)
拾掇[整理]
呐壶(热水瓶)
[地]瞒净(土豆)
撵撵转(陀螺)
洗脸门(额头)
哥呆蛋儿(脸蛋)
下莫古(下巴)
黑掐勒(黑痣)
盖低/铺低(被子/褥子)
撕拉判儿(拖鞋) 皮拐(皮鞋)
月儿(钥匙)
沪水[游泳]
喝嚷 [乱]
戳种/俗种[故意捣蛋] 节地[地面]
鹅郎/哥囊[脏] 使慌死勒(累死了) 半吊额(250不够数) 牙了商[太狂，挑衅] 八戒(臭美)
各央(晾衣绳)
红主(红薯)
卸勒硬(厉害)
铺连/支棱[斜坡] 电古略儿[电池] 水不池儿[小水坑] 戚[乖 好看 漂亮] 八八[脏东西]
光的蛋(头发光) 小鹑(麻雀)
老阳儿(太阳)
明奶奶(月亮) 讨急(生气)
失急/慌六失甲(着急/慌慌张张)
你可叠了(你太过分了) 扣八(是啊)
担顾儿(故意)
一朴六(一排)
吃吃敬敬(结结实实) 候(不要)
其[囊](让开)
系不年儿(裸体) 拾登(乱翻东西) 呐壶(热水瓶)
瞒净(土豆)
撵撵转(陀螺)
洗脸门(额头)
哥才蛋儿(脸蛋) 下莫古(下巴)
黑掐勒(黑痣) 盖低/铺低/铺盖[卷儿](被子/褥子)
撕拉板儿(拖鞋)
皮拐(皮鞋)
钥儿(钥匙)
谷醉[蹲] 支棱(zhileng)[摇晃，歪斜] 七蒙头[脑子不好使]
死洋[不聪明]
藏老闷儿[抓迷藏]
金刚锤[剪刀石头布]
疙蔫了[枯萎了]
挪扣吧咋[那当然了]
拉生儿[花生]
各星[小雨]
不挡咯惺(可能下小雨)
夜个(昨天)
玉熟(玉米)
涝吧鸡(老母鸡)
草鸡[母鸡]
胡[后]昂[下午]
前昂[上午]
讨急(生气)
失急/慌里失甲(着急/慌慌张张) 你可叠凭啊了(你太过分了)
扣八(是啊)
担故儿(故意)
一朴六(一排)
吃吃敬敬(结结实实)
候(不要)
其[囊](让开)
系不年儿(裸体)
失登(乱翻东西)
拾掇[整理]
呐壶(热水瓶)
[地]瞒净(土豆)
撵撵转(陀螺)
洗脸门(额头)
哥呆蛋儿(脸蛋)
下莫古(下巴)
黑掐勒(黑痔)
老阳儿(太阳) 明奶奶(月亮) 讨急(生气) 失急/慌六失甲(着急/慌慌张张) 你可叠
了(你太过分了) 扣八(是啊) 担顾儿(故意) 一朴六(一排) 吃吃敬敬(结结实实)
候(不要) 其[囊](让开) 系不年儿(裸体) 拾登(乱翻东西) 呐壶(热水瓶) 瞒净(土
豆) 撵撵转(陀螺) 洗脸门(额头) 哥才蛋儿(脸蛋) 下莫古(下巴) 黑掐勒(黑痣)
盖低/铺低/铺盖[卷儿](被子/褥子) 撕拉板儿(拖鞋) 皮拐(皮鞋) 钥儿(钥匙) 谷醉[蹲]
支棱(zhileng)[摇晃，歪斜] 七蒙头[脑子不好使] 死洋[不聪明] 藏老闷儿[抓迷藏] 金刚锤[剪
刀石头布] 疙蔫了[枯萎了] 挪扣吧咋[那当然了] 拉生儿[花生] 各星[小雨] 不挡咯惺(可能
下小雨) 夜个(昨天) 玉熟(玉米) 涝吧鸡(老母鸡) 草鸡[母鸡] 胡[后]昂[下午] 前昂[上午] 讨急(生气) 失急/慌里失甲(着急/慌慌张张) 你可叠凭啊了(你太过分了) 扣八(是啊) 担故儿(故意) 一朴六(一排) 吃吃敬敬(结结实实) 候(不要) 其[囊](让开) 系不年儿(裸体) 失登(乱翻东西) 拾掇[整理] 呐壶(热水瓶) [地]瞒净(土豆) 撵撵转(陀螺) 洗脸门(额头) 哥呆蛋儿(脸蛋) 下莫古(下巴) 黑掐勒(黑痣) 毛亦(头发) 盖低/铺低(被子/褥子) 撕拉判儿(拖鞋) 皮拐(皮鞋) 月儿(钥匙) 沪水[游泳] 喝嚷 [乱] 戳种/俗种[故意捣蛋] 节地[地面] 鹅郎/哥囊[脏] 使慌死勒(累死了) 半吊额(250不够数) 牙了商[太狂，挑衅] 八戒(臭美) 各央(晾衣绳) 红主(红薯) 卸勒硬(厉害) 铺连/支棱[斜坡] 电古略儿[电池] 水不池儿[小水坑] 戚[乖 好看 漂亮] 八八[脏东西]
林县方言字典 ,,欢迎大家补充 [分享]林县方言字典 ,,欢迎大家补充
1 <各星>
正确意思:下小雨
举例:明儿早起不当各星儿。
2 <屙囊>
正确意思:脏
举例:这儿真屙囊。
3 <不当>
正确意思:大概，很有可能
举例:明儿早起不当各星儿。
4 <头儿机>
正确意思:某物的一端
举例1:从富达往东走，一得走昂头儿机就到广场了。
举例2:把诺棍头儿机弄尖一点。
5 <扣吧>
正确意思:是呀 表同意
举例:扣吧，我在家。(接电话中……)
6 <麻烫>
正确意思:油条
举例:老板儿，志两斤麻烫。
7 <地直儿>
正确意思:地方
举例:你那儿有没有空地直儿了啊,
8 <毛四>
正确意思:厕所
举例:肚诶疼结了，得去趟毛四。
9 < 蟹虎哦="">
正确意思: 壁虎
举例 : 页各 喝赖 我在院 里娄 凉快，瞧见哟蟹虎哦 ～
10 < 页各="">
正确意思:昨天
举例: 页各喝赖我在院 里娄 凉快，瞧见哟蟹虎哦 ～
11 < 喝赖="">
正确意思:夜里
举例: 页各喝赖我在院 里娄 凉快，瞧见哟蟹虎哦 ～
12 <古隆>
正确意思:动动、挪挪
举例:俺姥姥江才对俺说，你都坐昂那儿打电脑一下午了，也该古隆古隆了。
13 <老盘儿>
正确意思:上了年纪的妇女
举例:瞧哪几叶老盘儿在那昂扭秧歌了。
14 <小米(或大米)干啊>(念一声) 正确意思:蒸米饭，如大米、小米等 举例:老李，来，来，来，就在俺家吃点小米干吧。
15 < 整咋="">
正确意思:现在
举例: 整咋这世道是要么有前儿,要么有门儿
16 <促造>
正确意思: 蚯蚓
举例:用 促造去钓鱼，不错。
17 <皮了>
正确意思: 蛇
举例: 咱林县这昂皮了没毒。
18 < 割气="">
正确意思: 生气、打架
举例: 瞧瞧，恁两噢人多大岁了,还割气～ 19 <镉盐>
正确意思:蔬菜蔫了，不新鲜了 举例: 镉盐了的黄瓜难吃死了
20 <不罗盖儿>
正确意思: 膝盖
举例: 苗苗学蹬洋车，把不罗盖儿跌破了
21 <吸独哦>
正确意思: 裸体
举例:那吸独哦女，难瞧死了
22 < 狼剌的="">
正确意思: 夏天，地里一种 会叮咬人的花绿色毛毛虫
举例: 瞧，药嗨～恁大药狼剌的～
23 < 牛皮拐="">
正确意思: 牛皮鞋
举例: 哟，恁瞧泥也儿拿人，穿勒牛皮拐，洋气死了
24 < 谷最昂哪="">
正确意思: 蹲下
举例: 说恁勒，谷最昂哪不要动
25 < 老儿样儿="">
正确意思: 太阳
举例: 今儿卓老儿样儿真毒啊，快把人烤死了
26 < 次登儿="">
正确意思: 火柴
毕业论文-粤语方言的起源与发展
目 录
摘要.....................................................1 关键词...................................................1 第一章 相关概念的论述....................................2
1.1 语言的定义及功能.................................2
1.2 语系的划分及分布.................................2
1.3 我国五大语系.....................................3
1.3.1 我国五大语系的内容及其分布.................4
1.3.2 汉藏语系的分类及分布.......................4
第二章 粤语的起源与发展..................................6
2.1 粤语简介.........................................6
2.2 粤语的起源.......................................6
2.3 粤语的形成与发展.................................7 第三章 粤语起源和发展中的人地关系........................9
小结.....................................................9 参考文献.................................................10
1
粤语方言的起源与发展
摘要:
粤语发源于北方的中原雅言，是于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言，也是今天港澳和两广地区使用人数最多的语言。为更进一步了解粤语的起源与发展，探究其中的人地关系，本文从语言、语系、我国五大语系以及汉藏语系等相关概念出发，交代了粤语的归属，引出粤语。然后对粤语的起源、形成和发展作了论述，最后还对其中蕴含的人地关系作了分析，探究出在粤语的形成与发展中蕴含着五点人地关系。
关键词:
粤语 起源 发展 人地关系
1
Abstract:
Cantonese originated in the north of the central plains, Sylvia is spread in the qin and han dynasties to the areas of guangdong and the integration of local language guile of a language that is spoken by the largest number of people today, Hong Kong and Macao and the region of guangdong language. To further understand the origin and development of cantonese, to explore the relationship of population and land, this article from language, language, China's five major languages and sino-tibetan related concepts, narrates the cantonese, cantonese. Then the origin of cantonese, the paper discusses the formation and development, and analyses the relationship between to which contain the, explore contains five o 'clock in the formation and development of cantonese people relationship.
Key words:
Cantonese Origin Development Man-earth relationship
2
第一章 相关概念的论述
1.1 语言的定义及功能
语言就广义而言，是一套的沟通以及符号、表达方式与处理规则。狭义而言，是指生物同类之间由于沟通需要而制定的具有统一编码解码标准的声音讯号。我们日常说的语言就是指人类沟通所使用的语言——自然语言。
语言的功能主要分为社会功能和思维功能两方面，其中社会功能包括信息传递功能和人际互动功能。语言是思维工具和交际工具。它同思维有密切的联系，是思维的载体和物质外壳以及表现形式。语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。语言是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。语言具有稳固性和民族性。人类创造了语言之后又创造了文字。文字是语言的视觉形式。文字突破了口语所受空间和时间的限制，能够发挥更大的作用。
1.2 语系的划分及分布
语系是具有共同来源的诸语言的总称，是具有共同历史渊源的若干具有亲属关系的语言组成体系。界上的语言现在约有两千种以上，一些语言为几亿乃至近十亿人使用，如汉语、英语、俄语，另一些语言则只为几千乃至几百人使用，如鄂伦春语、赫哲语。世界上的语言根据其特点和发源是否共同与否，即根据语言的历史来源，按照语言的亲属关系把世界上的语言分为若干语系，语系以内根据亲属关系的远近再分为若干语族，语族以下再分为若干语支。(图1)这样，同一语支的语言关系最近，共同点最多;语支不同而语族相同的语言，关系比较远一些;语族不同而语系相同的语言，关系最疏远，但是是仍然有来源上和结构上的共同性。
19世纪，欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言，发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系，有些相似之处，他们便把这些语文语系归为一类，称为同族语言;由于有的族与族之间又有些对应关系，又归在一起，称为同系语言，这就是所谓语言间的谱系关系。目前人们一般把世界的语言划分为九大语系:汉藏语系、印欧语系、阿尔泰语系、闪,含语系、乌拉尔语系、伊比利亚,高加索语系、马来,玻里
3
尼西亚语系、南亚语系、达罗毗荼语系。此外，还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言。
汉藏语系主要分布在亚洲东南部，使用人口有十几亿。印欧语系是最大的语系，分布地区遍及欧洲、美洲、大洋洲和亚洲、非洲的部分国家，使用人口约占世界人口的一半。阿尔泰语系主要分布在中亚和中国的东北、西北地区，以及蒙古、土耳其、阿富汗等国，使用人口约八千余万。闪,含语系，又称亚非语系，主要分布在西亚和北非地区，使用人口约一亿七千余万，其中操阿拉伯语的就有上亿人。乌拉尔语系主要分布在芬兰、匈牙利、捷克、前苏联和前南斯拉夫境内。使用人口约二千万，使用人口约五百万。马来,玻里尼西亚语系，又称南岛语系，主要分布在太平洋群岛、东南亚地区和中国的台湾等地，使用人口约一亿七千余万。南亚语系主要分布在缅甸、柬埔寨、印度的东北部和中国的云南一带，使用人口约一千二百余万。达罗毗荼语系，又称南印度语系，主要分布在印度的东南部和斯里兰卡的北部地区，使用人口约一亿三千余万。同时，在非洲、美洲、大洋洲还存在着大量的语言。有人把这些语言分为爱斯基摩,阿留申语系、澳大利亚语系、巴布亚语系、尼日尔,科尔多凡语系、尼罗,撒哈拉语系、科伊桑语系、北美印第安诸语言、中南美印第安诸语言等。此外，还有一些系属不明的语言，如日语、朝鲜语、越南语、巴斯克语等。(图2)
图1 语言的亲属关系图 图2 世界语系分布图 1.3 我国五大语系
1.3.1 我国五大语系的内容及其分布
我国有五十六个民族，使
用八十种左右的语言，说它“左
右”是因为有的是语言还是方
4 言不好界定，还有的语言可能
还未发现。有的同一个民族就
使用两种以上的语言，如苗族、
图3 五个语系具体的系属和亲属远近
语族。五是印欧语系。我国塔吉克语和俄罗斯语属于此语系。它们具体的系属和亲关系
属远近关系如图3所示。
1.3.2 汉藏语系的分类及分布
汉藏语系的语种及分类历来说法不一，比较通行的有两种分类法。一种是分为汉语、藏缅语族、苗瑶语族、壮侗语族。另一种分类法以美国学者白保罗为代表。他把汉藏语系分为汉语和藏-克伦语两大类，又在藏-克伦语下面分藏缅语和克伦语两类。他认为苗瑶语、壮侗语同汉语不存在发生学上的关系，其相同或相似之处或来自相互借用，或来自类型学上的一致。他还认为苗瑶语和壮侗语在发生学上同印度尼西亚语有密切关系,应属同一语系,称澳泰语系。后来他的观点又进一步发展，于1965年提出了建立澳泰语
5
系的主张。以上两种不同分类法分歧的焦点在于:苗瑶语、壮侗语同汉语之间相同或相似之处是发生学上的同源关系，还是类型学上的一致或是借用关系。除已确定的语言外，还有一些"话"是不是独立的语言有待进一步确定。如佯僙话、村话、临高话、木雅话、尔苏话、尔龚话等。随着汉藏语系语言调查的深入，今后还有可能发现一些新的语言。
图4 我国方言分布图
现今人们通常采用上述第一种分类法，即苗瑶语、壮侗语属汉藏语系。按这种分类法，汉藏语系的分布地区主要在中国、泰国、缅甸、不丹、锡金、尼泊尔、印度、孟加拉、越南、老挝、柬埔寨等亚洲各地，此外，在世界其他各地也还有不少汉藏语系语言的使用者。由于汉藏语系语言和方言的界限不易划清，对语言数目也有各种不同的估计。美国学者R.谢飞认为大约有300种语言和方言,日本学者西田龙雄估计约有400种语言和方言。使用人口在10亿以上,约占世界人口的1/4，仅少于印欧语系。中国是使用汉藏语系语言的人口最多，语种也最多的国家。到目前为止，已确定的语言有30多种，分属不同的语族、语支。其中汉语分布遍及全国各地，下分官话、吴、湘、赣、客家、粤、闽等7大方言。
6
第二章 粤语的起源与发展
2.1 粤语简介
粤语，又作广东话，是汉族广府民系的母语。属汉藏语系汉语族的声调语言，含完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，拥有完善文字系统，可以完全使用汉字表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、香港、澳门、海南，东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等以及北美、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省8000万本地人口中，粤语使用者近6000万;也有媒体认为，在广东省的1亿人口中，使用人数超过6700万。
2.2 粤语的起源
粤语发源于北方的中原雅言，即汉族母语。是于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”。从汉人大规模入粤最早的历史来考察，粤语形成于西江中部。它的主要来源是中原古汉语和古南越语。据考古发现，大约从西周时代开始，岭南粤人与中原汉人就有来往。不过，由于有五岭之隔，这种来往极为有限。秦末，汉人赵佗在番禺建立南越国。由于岭南一带远离中原，交通不便，这些汉族移民进入岭南之后，他们使用的汉语也就逐渐偏离了中原汉语的发展轨迹而形成了自己的某些特点，与南越族本土语言百粤语融合遂形成了早期的粤语，即粤语的雏形。
2.3 粤语的形成与发展
粤方言是汉语中的一支历史比较悠久的方言。形成雏形后，它此后的形成发展还经历了一个相当漫长的历史过程。下面从九个历史阶段来论述粤语的形成与发展。
第一个历史阶段，是先秦时期。特别是战国时期，有大量的楚人来到岭南，才开始大规模地传播汉语，是粤方言分化的最初阶段。所以，楚方言的一些词语，仍保留在今天的粤方言之中。如扬雄《方言》作“南楚谓眄曰睇”，这个睇即是广州话表“看”的，今天也依旧在用，如“我黎睇睇”，意思是“我来看看”。
第二个历史阶段，是秦汉时期。自上古时期，居于岭南地区的多个原始部族被居于中原地区的华夏族人泛称为南越族。秦始皇南下攻取“百越“后，华夏族人来到岭南地
7
区，当时的华夏族语言开始传入岭南地区。秦朝灭亡后，南海郡尉赵佗兼并桂林郡和象郡称王，建立了短暂的南越国。在汉朝的鼎盛时期，华夏族融合当时百越族演变成汉族。中原语言和当地古越语本土语言形成粤语，闽越、南越、扬越等即百越。粤方言接受中原汉语更多的影响，原住民民族语言—古百越语的许多特点也在粤方言中沉淀下来。
第三个历史阶段，是在晋代。中原相继发生了“八王之乱”和“五胡乱华”，大批士民向南迁徙，岭南地区汉族人口大量增加，这是中国历史上中原人口南迁的第一次高峰期。当时中原传入的汉语与以前形成的古粤语混合，拉近了古粤语和中原汉语的差别。这一时期是粤语的成长时期。他们所带来的中原汉语，又给正在形成的粤方言增加了新的影响，使粤方言接受更多汉语共同语的特点。如斗门、新会、台山、开平、恩平等地的粤方言，鼻音声母带有同部位的塞音，反映了魏晋时期中原汉语的语音特点。
第四个历史阶段，是在唐代。在唐朝鼎盛时期，岭南地区的汉族人口进一步增加，与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区，原始部族则继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语仍受中原汉语影响，成为一种既能对应中古汉语发音但有独立词汇文法的语言，有自己相对独立的语音体系和词汇系统以及语法结构。如今天粤方言的语音系统，与隋唐时期的语音系统——中古音系有着极其严整的对应规律，即今天粤方言的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。
第五个历史阶段，是在宋代以后。宋朝时期，北方更再次沦陷到外族手中，以致中原人逃至岭南地区，这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期，也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。宋代的粤方言，大概已与现代的粤方言相差无几，它所用的语音和词汇，已经奠定了现代粤方言的基础。
第六个历史阶段，元朝。在元朝，蒙古人迁都至位于燕云十六州内的大都即今天的北京，并以当地话作为官方语言，当时的中原汉语与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大:当时的中原汉语已急剧地向北京官话方向发展，北京官话的入声迅速消失，又出现了不属于“平上去入”传统四声的轻声声调;已经定型的粤语则不受元朝影响而独立发展。
第七个历史阶段，明朝至清朝中期。在这一时期，中原的官话韵尾进一步消失。又有连接i/u韵母的g/k/h声母被完全颚音化成j/q/x声母;粤语则平稳而缓慢地变成现代粤语，最明显的是不再分辨z/c/s声母和j/q/x声母，又按粤语韵母长短把阴入声派入上下两种阴入声。
8
第八个历史阶段，清朝末期。由于清朝闭关自守，仅留下广州作为与其他国家进行贸易的口岸，很多外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话，不少京官为了与外国人经商议事也常常接触粤语，使得粤语首次逆向传播到中原。在这一时期又有大量的粤人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地，粤语开始传播到世界各地。
第九个历史阶段，近代。中华民国成立时，虽然有用北方白话取代文言文正式书写的趋势，但粤语的实际使用没有多大限制，一度还有把粤语定为全国普通话的提议。但建国之后，在全民推广北方语言作为普通话的运动中，粤语受到普通话的影响越来越大，以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感，不但粤语，中国各地的方言都受到普通话很大的影响。意识到这种情况，为了保护中华语言及文化的多样性，在政府的支持下，有关学者已经开始了对这些语言的保护性研究工作。 第三章 粤语起源和发展中的人地关系
通过结合前文粤语的形成与发展，考虑岭南当地的地理环境，我总结了以下5点粤语起源和发展中的人地关系。
一是因为我国多山地和水源，且由于气候的原因，所以我国古时是农耕社会。这决定了无论是当时的中原雅言亦或者是古越语都是以农耕社会形态为根基的，是从根本上区别于畜牧社会的语言的。
二是岭南与中原地区地理位置相距甚远，中间又有山岭相隔。所以在先秦以前，两地人们日常交流的语言基本上是各自发展，语音语调是存在很大的不同的。
三是岭南地区多山地，因为这一地理原因，导致今天的粤语在广东各地都有较大的不同。在晋代，中原战乱频发，社会动荡，大批汉人为躲避战事逃到岭南地区。在地势较好，汉人聚集的地方，中原汉语与当地人的语言相融合。而在山地中，汉人所到之处较少，这些地区的语言所受中原的影响较少。
四是因为中原多平原，且在地理位置上邻近北方少数民族，岭南地区于北方较偏远，又有山川相隔。所以宋朝以后，中原地区受北方少数民族侵略，其语言也受北方少数民族语言的影响，而粤语基本不受北方少数民族语言的影响。此时，中原汉语与粤语的差别开始慢慢增大。粤语由于地形和地理位置的原因反而成为保留较多古时中原雅言的方言。
9
五是由于岭南较远离京城且邻海，这样的地理位置致使在清朝闭关锁国的政策下，广州成为当时唯一一个可以对外贸易的通商口岸。此时的粤语开始接触到完全与本土语言不同的外语，多为英语。到近代，又由于香港和澳门的割地，使英语开始融入到粤语中。今天我们使用的粤语中依然还存在着许多由英文衍生出来的词，如巴士，来自英文单词“bus”;贴士，来自单词“tips”;士多，来自单词“store”等等。 小结
粤语是我的母语，同时也是除普通话外世界上华人使用的最多的方言。但是随着国家对普通话的推广，粤语很多地道的方言词汇已经被越来越多的人所遗忘，粤语似乎已经越来越不“地道”了。虽然粤语不是我国使用人数最多的语言，但是追根溯源，它却是最原汁原味保留我们祖先中原雅言的方言。所以我选择了粤语的起源与发展作为我的论述题目，同时还对其中的人地关系做了分析。通过本文的学习和书写，我对粤语的根源有了更深的了解，也对语言和语系有了大致的了解。
不知不觉一个学期快过去了，人文地理课程也邻近尾声。在这近一个学期的学习中，我在一个又一个有趣的专题中增长了不少有关人文地理的知识，也增加了对人文地理的兴趣。作为一名城市规划的学生，需要有多个学科的知识储备，人文地理是其中的一门。人文地理的课程虽然结束了，但是在今后的学习和生活中，我会不断地增进自己这方面的知识，不断地自我完善、自我补充。
参考文献
【1】甘于恩 粤语与文化研究参考书目 广东科技出版社 2007.11 【2】甘于恩 广东粤方言概要 暨南大学出版社 2002
【3】陈晓锦 粤语西翼考察 暨南大学出版社
【4】麦仕治 麦仕治广州俗话〈书经〉解义
【5】甘于恩 广东方言与文化探论 中山大学出版社 2007
【6】李立林 东莞粤语语音的音韵研究[J] 暨南大学 2010
【7】陈志清 粤语音韵研究[J] 暨南大学 2001
【8】沈阳 语言学常识十五讲 北京大学出版社 2005.11
【9】叶蜚声、徐通锵 语言学纲要 北京大学出版社 1997.04
10
11
12
13
论江西各地方言的差异与起源
论江西各地方言的差异与起源
作者:钟佳成
既然要说到江西的各市方言，那就得从江西的历史起源开始。江西古称豫章郡，与西汉高祖年间设立，这是能追溯到最早的江西历史，郡治南昌。后汉武帝时撤豫章郡，将现江西大部归为扬州，三国两晋时期又在江西大部设置江州，治所是现今九江。至隋唐时期则对江西进行进一步划分，分为洪州(南昌)、饶州(上饶)、虔州、吉州(吉安)、江州(九江)、袁州、抚州和信州。唐太宗时则将江西各州划归为江南西道监察区，至此江西一称便有，且江西基本行政区域划分清楚。宋则改为江南西路，后元设江西行省，将现江浙安徽及两湖一带管辖。明清时期则在江西设布政司，将江西划为南昌、瑞州、饶州、南康、九江、广信、抚州、建昌、吉安、袁州、临江、南安，13府，下辖78县，地域基本等同今天的江西省区。民国时期，江西全境改县，共辖八十一县，婺源由安徽改属江西，黄梅改属湖北。共和国成立后，江西省行政区划曾经有过多次调整和变动，此文不在过多阐述。
现在进入本文正题，从江西各县市地理位置由北往南依次讲解方言。
九江，古称浔阳和江州，现今是江西的第二大城市，濒临长江，与湖北隔江相望，地理环境优越俗话说:“九江话吵架像聊天”，说明了九江话平和动听，婉曲轻柔，韵尾可以拉长，听起来抑扬顿挫，给人一种特殊的审美感受。九江话的音乐性特点主要取决于声调的高低升降过渡的协调性，以及大降调的入声韵的可延长性源丰富。九江话的来源我认为是来自于湖北的黄梅县，在建国之前黄梅隶属江西，且一直属九江管辖，加上黄梅戏为古代江南一大戏种，故对九江话影响深远。正因为九江话受外来语音印象，与江西本地的赣方言有较大区别。
总结:九江话最大的特征便是说话最后一个字声调向上，例如“九江”九江话读成:“酒将”
景德镇，古时并是一个单独的行政区，而是叫做昌南镇(昌江之南，也有一说中国现在的英文名称china的出处便来源于昌南这一世界闻名的地名)，宋代景德年间，当地陶瓷业发达，所生产的瓷器远销全世界，又因瓷器有将生产年号写在底部的习惯，故写有景德二字的瓷器闻名全国，所以世人惯称此盛产瓷器之地为景德镇。景德镇古代方言据考证多为安徽的方言，但凡是现在居住在景德镇市区和去过景德镇的人都会知道，现在景德镇的方言发音明明更接近南昌。经过我多年的经验，我认为原因是:景得宋代至今一直都是南方造瓷业中心，但四周多山陆路不便，且瓷器乃易碎品，陆路车马颠簸易损坏，故多水运。南昌是古代江西各朝各代治所和第一大城市，水路畅通，商业发达，故多南昌商人前往景德镇购买瓷器销往全世界各地，也有很多景德镇本地陶瓷商贩来往与南昌，故将南昌方言带往景德镇，又因为商业贸易的日渐繁荣，所以南昌话逐渐取代本地的徽话，像现在英美经济发达，所以全世界都在学习英语一样。但景德镇话与南昌话还是有一定的区别，景德镇话没南昌话那么低沉，显得有些高亢。
总结:景德镇话与南昌大体一致,方言发音“景德镇”叫作“精爹正”
上饶，古称饶州，隶属扬州，春秋时期更是吴越两国属地，所以上饶话的发音起源于吴音，具有与吴音一样的发音特征:语素温软，音素娓婉，通俗易懂，娓娓动听。上饶虽然在东汉初期便归入豫章郡也就是今江西管辖范围，但由于地处江西东部边境，与浙江和徽南一山之隔，故当地流行吴语的习惯依旧没变。当然经过上千年的与赣文化的交融，上饶话中有许多字的读音和用法又与赣方言相同，所以在外地人看来，尤
其是在江浙和江西地方的人看来，上饶话好懂但不易学说。
总结:上饶话是一种吴语与赣语相互融合形成的语言，以吴语为主，且赣语影响深远。如“很痒”读成“麻麻痒”又如:“藏起来”读作:“抗起来”
现在来说说我一直期望很久的抚州话，抚州历史悠久，人才辈出，如陶渊明、文天祥、辛弃疾都是江西抚州人。所以我一直有一个疑问，那些抚州诗人所作的诗如果用抚州话读起来是不是又别有一番韵味呢,抚州话与江西其他地方方言最奇特的一处便是在于它的统一性，江西人都知道江西每个县每个市甚至乡之间多多少少都会在方言上有所区别，但是抚州除外，在我印象中抚州人不管是资溪的、临川的还是南丰的说的话都基本一致。我分析的原因:因为附中自古以来便隶属江西，虽紧邻福建，但高山阻隔交通不便受外来语音影响少，故保持了一定的地方特色。抚州话与南昌话的音调相反，南昌话高入低出，而抚州话低入高出。抚州话与南昌话神似但不相同，南昌人可以很容易听懂抚州话，也很容易学好抚州话。我一直认为抚州话和南昌话是最正宗的赣方言，这两地受本土文化影响最深厚受外来影响最少，所以才能保持着一定的同一性。
总结:抚州话高亢有力，如“抚州”二字读成“扶丢”。
南昌，文章写到三分之二才到省会南昌，身为一个在南昌居住了十年的人来说颇为不好意思。正因为在南昌生活了如此之久，我相信我对南昌话的理解应该更深刻。南昌地处江西中部，赣江第一大港口，江西第一大城市，历史上曾是南方地区重要的工业城市和商业城镇，因为经济繁荣贸易频繁，故南昌话受外来语音影响广泛，但也因为南昌本地经济繁荣人口众多导致了南昌话的独立性明显于周边九江、宜春、上饶等市。南昌话说起来高亢有力，掷地有声，一句很普通的话用南昌话一表述顿时感觉霸气外露，语气上的冲击力无法阻挡。关于南昌话的来源我有这种猜想，南昌古属扬州，故古时应当说吴语，后又隶属楚地，也就是说楚音也曾进入过南昌，再加上南昌多中原移民，所以得出一个结论就是南昌话是由吴语、楚音和中原官话所融合成的一种独特的语言。这种猜想最明显的特征便在于——南昌话凡是南昌周边省市如九江、上饶、江浙、湖南、安徽都能很轻松理解，但又不能每字每句的听懂。
总结:南昌话是一种受吴音和楚语影响的方言，如“自己”和上海苏州地区的读音一样都为“址噶”。又如“街”和“摔跤”发音和湖南地区一致发“该”和“答高”。
现在来说说本文所要简述的最后一种方言---赣州话和赣南客家话，这里先说明一件事，大部分江西人都认为赣州说的是客家话，这种说法是错误的，赣州市区所说的是一种非常独特，且当今中国很少使用的西南官话，也就是北方官话与赣州本地客家话说融合形成的方言。赣州话语气平缓，发音柔和，语流音变不十分活跃，尖团音区分严格。然而，解放后由于普通话的推广和普及，在赣州说普通话的人越来越多，受普通话的影响，赣州话无论语词和声调都出现了逐渐向普通话靠拢的趋向，年轻一代的赣州人说赣州话时，单音字已经没有了入声，尖团音也已趋消失。赣州是从古至今赣南地区的行政中心经济终于，紧邻赣江可顺赣江北上中原，也可翻南岭至广东。古代赣州地方官多为北方中央政权指派，故官方驻地赣州市区多说北方官话，但有客家人的移民大潮，故官话与客家话相互交融，形成了特殊的赣州西南官话和赣南客家话。
全文到此就基本结束，我也就来对江西的方言来作一个总结。江西话俗称赣语，在世界上有六千万人口使用，但江西话方言种类繁多，各地方言大多都是又多种语系融合演变而来，但江西各地方言发展至今又具有一定的独特性。所以我们所为新时代的江西人、江西大学生更加应该保护好江西本土方言。语言是文化的载体，是通往历史的桥梁，江西的方言如此繁多丰富，也证明了江西历史上的富强与繁荣，希望我们的家乡能够重现历史上的辉煌，江西崛起～
Ps:
老师大人。。。这篇文章全是我原创的哦。。。如果你怀疑我是抄的我会很难过的。这篇文章只写了少数几个有代表性的方言，还有很多诸如鹰潭话、宜春话、新宇话和吉安话没说。如果老师你看完这篇文章，对其他历史问题还有兴趣的话可以和我交流。
论江西各地方言的差异与起源
论江西各地方言的差异与起源
作者:佳成论论论
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说既然要到江西的各市方言,那就得从江西的史起源始。江西古称豫
章郡,与西高祖年立,是能追溯到最早的江西史,郡说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
治南昌。后武帝撤豫章郡,将江西大部州,三国两晋说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说期又在江西大部置江州,治所是今九江。至隋唐期江西行一划分,分步洪州，南昌,、州，上,、虔州、吉州，吉安,、江州，九说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
江,、袁州、州和信州。唐太宗将江西各州划江南说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
西道察区,至此江西一称便有,且江西基本行政区说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
域划分清楚。宋改江南西路,后元江西行省,将江浙说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说安徽及两湖一管。明清期在江西布政司,将江西划说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说南昌、瑞州、州、南康、九江、广信、州、建昌、吉安、袁州、江、南安,说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说13府,下说78说说说说说说说说说说说,地域基本等同今天的江西省区。民国期,江西全境改,共八十一,婺源由安徽改属江西,黄梅改属湖北。说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
共和国成立后,江西省行政区划曾有多次整和,此文不在多述。说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说在入本文正,从江西各市地理位置由北往南依次解方言。
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说九江,古称阳和江州,今是江西的第二大城市,江,与湖北隔江相望,地理说说说说“说”说说说说说说说说说说说说说说境越俗:九江吵架像聊天,明了九江平和听,婉曲
柔,韵尾可以拉,听起来抑挫,人一特殊的美感受。说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说九江的音性特点主要取决于声的高低升降渡的说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
性,以及大降的入声韵的可延性源丰富。九江的来源说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
我是来自于湖北的黄梅,在建国之前黄梅隶属江说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
西,且一直属九江管,加上黄梅古代江南一大,故九说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说江影响深。正因九江受外来音印象,与江西本地的方言有大区。说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
说说说说说说“”说说“”:九江最大的特征便是最后一个字声向上,例如九江九江成:酒将
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说景德,古并是一个独的行政区,而是叫做昌南
，昌江之南,也有一中国在的英文名称说说说说说说说说说说china的出便来源于昌南一说说说说说说说说说世界名的地名,,宋代景德年,当地陶瓷达,所说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
生的瓷器全世界,又因瓷器有将生年号写在底说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
部的,故写有景德二字的瓷器名全国,所以世人说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
称此盛瓷器之地景德。景德古代方言据考多安说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说
徽的方言,但凡是在居住在景德市区和去景德的人都说说说说说说说说说说说说说说说说说说说会知道,在景德的方言音明明更接说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说近南昌。我多年的,我说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说原因是:景得宋代至今一直都是南方造瓷中说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说心,但四周多山路不便,且瓷器乃易碎品,路说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说簸易坏,故多水运。南昌是古代江西各朝各代治所和第一大城市,水路说说说说说说说说说说说说说说说说通,商达,故多南昌商人前往景德瓷器往全世界各地,也有说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说很多景德本地陶瓷商说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说来往与南昌,故将南昌方言往景德,又因商说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说易的日繁,所以南昌逐取代本地的徽,像在英美达,所以全世界都在说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说学英一。但景德与
南昌是有一说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说定的区,景德没南昌那低沉,得有些高亢。
说说说说说说说说说说说:景德与南昌大体一致,方言音景德叫作说“说”“”精爹正
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说上,古称州,隶属州,春秋期更是吴越两国属
地,所以上的音起源于说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说吴音,具有与吴音一的音特征:说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说素温,音素娓婉,通俗易懂,娓娓听。上然在说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说初期便入豫章郡也就是今江西管范,但由于地江西部境,与浙江和徽南一说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说山之隔,故当地流行吴说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说的依旧没。当然上千年的与文化的交融,上中有多字的音和说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说用法又与方言相同,所以在外地人看来,尤其是在江浙和江西地方的人看来,上说说说说说说说说说说好懂但不易学。
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说“说:上是一很吴与相互融合形成的言,以吴主,且影响深。如痒”说“”“”说“”成麻麻痒又如:藏起来作:抗起来
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说在来我一直期望很久的州,州史悠久,人才出,如陶渊明、文天祥、辛弃疾都是江西州人。所以我一直有一个说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说疑,那些州
人所作的如说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说果用州起来是不是又有一番韵味呢,州说说说说说说说说说说说说说说说说说说与江西其他地方方言最奇特的一便是在于它的一性,江西人都知道江西个个市每每说说说说说说说说说说说说说说说说说说说甚至之多多少少都会在方言上有所区,但是州说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说除外,在我印象中州人不管是溪的、川的说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说是南丰的的都基本一致。我分析的原因:因附中自古以来便隶属江西,说说说说说说说说说说说说说说说说说说说福建,但高山阻隔交通不便受外来音影响少,故保持了一定的地方特色。州与南昌的音相说说说说说说说说说说说说说说反,南昌高入低出,而州低入高出。州与南昌说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说神似但不相同,南昌人可以很容易听懂说说说说说说说说说说说说说说说州,也很容易学好州。我一直州和南昌是最正宗的方言,两地受本说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说土文化影响最深厚受外来影响最少,所以才能保持着一定的同一性。
说说说说“说”说“说”说:州高州二字成亢有力,如扶。
说说说说说说说说说说说南昌,文章写到三分之二才到省会南昌,身一个在南昌居住了十年的人来不说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说好意思。正因在南昌生活了如此之久,我相信我南昌的理解更深刻。南昌地江西中部,江第一大说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说港口,江西第一大城市,史上曾是南方地区重要的工说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说城市和商城,因繁易繁,故南昌受外来音影响广泛,但也因南昌本地说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说繁人口众多致了南昌的独立性明于周九江、宜春、上等市。南昌说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说起来高亢有力,地有声,一句很普通的用南昌一表述感霸气外露,气上的冲力无法阻说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说。于南昌的来源我有猜想,南昌古属州,故古当吴,后又隶属楚地,也就是楚音也曾入南昌,说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说再加上南昌多中原移民,所以得出一个就是南昌是由说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说吴、楚音和中原官所融合成的一独特的言。猜想最明的特征便在于南昌凡是南昌——说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说周省市如九江、上、江浙、湖南、安徽都能很松说说说说说说说说字理解,但又不能句的听懂。每每
说说说说说“”说说说说说说说说说说说:南昌是一受自己吴音和楚影响的方言,如和上海州地区的音一都“说”“”“”说说“说”“”址。又如街和摔跤音和湖南地区一致和答高。
说说说说说说说说说说说说说说说说在来本文所要述的最后一方言---说说说说说说说说说说说说说州和南客家,里先明一件事,大部分江西人都州的是说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说客家,法是的,州市区所的是一说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说非常独特,且当今中国很少使用的西南官说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说,也就是北方官与州本地客家融合形成的方言。州说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说气平,音柔和,流音不十分活,尖音区分说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说格。然而,解放后由于普通的推广和普及,在州说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说普通的人越来越多,受普通的影响,州无说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说和声都出了逐向普通靠的向,年一代的说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说州人州,音字已没有了入声,尖音也已消失。说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说州是从古至今南地区的行政中心于,江可江北
上中原,也可翻南至广。古代州地方说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说官多北方中央政指派,故官方地州市区多北方说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说官,但有客家人的移民大潮,故官说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说与客家相互交融,形成了特殊的州西南官和南客家。
说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说全文到此就基本束,我也就来江西的方言来作一个。江西
俗称,在世界上有说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说六千万人口使用,但江西方言繁多,各地方言大多都是又多说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说系融合演而来,但江西各地方言展至今又具有一定的独特性。所以我所说说说说说说说说说说说说说说说说新代的江西人、江西大学生更加说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说保好江西本土方言。言是文化的体,是通往说说说说说说说说说说说说说说史的与梁,江西的方言如此繁多丰富,也明了江西史上的富强
繁说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说,希望我的家能重史上的煌,江西崛起:
Ps:
老说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说大人。。。篇文章全是我原的哦。。。如果你说说说说说说说说说说说说说说说说说说说疑我是抄的我会很的。篇文章只写了少数几个有代表性的方言,有说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说很多如潭、宜春、新宇和吉安没。如果老你看完篇说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说说文章,其他史有趣的可以和我交流。
